MISS 9月号

ファッション雑誌 MISS/ミス(世界文化社)。

MISS-10月号

今年は9月に入ってもまだまだ夏のような暑い日が続いてますが、

イラストは晩夏から初秋の山歩きの場面です。

すがすがしく澄んだおいしい空気を思いっきり吸い込みに行きたくなります。

黄色の花は、「キツリフネ」(英語名”Touch-me-not Balsam”) です。

マサキリョウ

MISS October

It is already September, yet, the summer heat still continues this year.

This image take place in early September. A perfect season for hiking with fresh crisp air.

The yellow flower is called Touch-me-not Balsam,

masaki ryo