Christmas Card from Caspari / カスパリ

クリスマスカード、カスパリから。

今年もカスパリからクリスマスカードが発売されました。

(マサキリョウのイラストは2種類あります)

クリスマスらしい感じでちょっと撮ってみました。

Christmas Card from Caspari

This year, Caspari made 2 types of Christmas cards with my illustration.

The cards are photographed with my very own Christmas decoration.

Christmas image for canal4℃ / カナル4℃

canal4℃ クリスマスバージョン。

今、canal4℃のショップはクリスマス色に彩られています。

イメージボードもクリスマスバージョン。

わんちゃんにも恋の予感・・・?

Christmas image for canal4℃

Christmas has come to canal4℃

The main visual has been replaced with the new Christmas image.

Do you see the love sparks between the 2 doggies?

Opening image for OPAQUE.CLIP

OPAQUE.CLIP オープン告知

OPAQUE.CLIP -JR名古屋タカシマヤ- テルミナ店 オープンのためのビジュアルを手がけました。

These images are for the new OPAQUE. CLIP shop opening in Takashimaya shopping mall located in JR Nagoya.

店舗工事中のパネルにも使われました。

the image on the walls surrounding the construction area

Illustration featured inside the Asahi News Paper.

中村江里子さんのコラムでイラスト掲載中。

今年6月から、

朝日新聞の中村江里子さんのコラムでイラストを掲載しています。

このコラムで中村さんは、

パリでの生活や友人達の生活観や子育て観、夫婦観などを

ご自身の目を通して紹介しています。

Illustration featured inside the Asahi News Paper.

The illustration is for the essay written by Eriko Nakamura, a former news

caster who now lives in Paris. In the column she talks about her family, raising children, friends.

Canal 4℃ ads featured in anan magazine!

Canal 4℃ ads featured in anan magazine!

canal4℃の広告が今月9日発売のanan(No.1675)に掲載されています。

表2見開きと、目次横という最高のスペースに感激!

The main image for Canal 4℃ is featured on this month’s anan No.1675.

The ads cover the first 3 pages of the magazine!

New illustration for the jewelry shop “canal 4℃” / カナル4℃

4℃の新ブランド「canal4℃」のメインビジュアルを制作しました。

現在、有楽町店と梅田店内の大きい電飾パネルで見られます。

順次他店舗にも展開予定です。

「カナル4℃」は、若い女性向けに世界中からジュエリーをセレクト。

遊び心いっぱいの楽しいジュエリーがたくさんあります。

ぜひご覧下さい。

The new illusration I created for Canal 4℃, a jewelry shop produced by 4℃

is now displayed at the shops in Yurakucho and Umeda. The image is shown on

a lighted panel behind the shop counter.

Canel 4℃ features cute jewelries from all over the world specialy selected for this shop.

The Newest Greeting Cards – Caspari

Masaki Ryo’s new greeting cards have just been released by Caspari.

Caspari(カスパリ)からマサキリョウの新商品が送られてきました。

◆ネコのイラストの新作

◆メンズ バースデーカード

La SENZA Body Care Products

Flower illustrations for La SENZA Body Care Products.

la

花のイラストがラセンザ(カナダ)のボディケア商品になりました。
8種の商品に展開されています。

La Senza Beauty™
・Body Care Coffret
・Moisture Mist
・Eau de Toilette
・Moisture-Rich Hand & Body Cream
・Super-Rich Body Butter
・Luxurious Bath & Shower Gel
・Nourishing Body Lotion
・Fragrant Body Splash

New Editorial Work : Bag Snob

New Editorial Work.


雑誌 “D Beauty” で “Bag Snob” というサイトの記事の挿絵を描きました。

“Bag Snob” は、Kelly と Tina という二人の女性が運営する、
旬なバッグ情報満載のウェブサイトです。

 

 

 

 Read the article online here.

New Arrival from Caspari

New Arrival from Caspari.

Caspariからマサキリョウのイラストの商品が送られてきました。

♦夏向けの商品

♦犬のイラストの新作

♦今シーズンのハロウィーン用のギフトカード

National Illustration Summit Forum

2008 Illustration Star Contest Award Ceremony & National Illustration Summit Forum – in Taipei

 

8月14日(木)。
台湾の美術雑誌「Idea illustrator(意念圖誌)」主催の
イラストサミット(2008 插畫星光大賽頒獎典禮暨國際插畫菁英論壇)に
招待され参加して来ました。

当日はイラストコンテストの授賞式も先だって催されており、
会場の入り口には受賞作品のパネルが展示されてました。

来場者は若い女性がほとんどで、イラストレーターの卵やデザインに興味のある人達。
皆さんの熱いまなざしを感じました。
僕のレクチャーは現地の通訳さんを通して行われました。

 
今までの楽しかった仕事や最近の作品やそのテクニックを紹介し、
その後会場からの質問に答えました。
ワンセンテンスごとに通訳が入るので、スピーチの苦手な僕にとっては少し救われました。

スタッフ皆さんに歓迎していただいて、とてもいい台湾滞在となりました。
非常謝謝!

 

 

待ち時間にいただいた飲み物。
なんと ヤクルトに台湾の緑茶が入ってます。
今、台北の若い女性の間で流行っているそう。ほとんどヤクルトの味かな。