Illustration FILE 2017/イラストレーションファイル2017

 

イラストレーションファイル2017 イラストレーター912人の仕事ファイル

今年もクライアント様のご協力の下、イラストレーションファイルに参加しています。

(マサキリョウは、イラストレーションファイル2017 下巻)にに掲載されています。

 

Web版はこちらから。定期的に作品を掲載していきますので、こちらの方もご覧下さい。

玄光社/Genko-sha Co.,Ltd.

 

 

 

「Illustration Now ! Fashion」創刊(タッシェン社)

illustration-now-fashion

「Illustration Now ! Fashion」創刊(タッシェン社)

タシェン出版「Illustration Now ! Fashion」に僕のイラストが掲載されています。

以前同出版社の「Illustration Now ! vol.2」に掲載されたことがありますが、今回はファッション版。

ルーベン·トレド、ジャン=フィリップデロームを始め、

世界中の90人のアーティストの作品を見ることができます。

この本に選ばれたこと、とても光栄です。素直に嬉しいです。

皆さんの蔵書にいかがですか?

 

 

Illustration Now ! Fashion” Coming Out!

I’m very happy to announce that I’m on “Illustration Now! Fashion” published from Taschen.

The book features works by 90 fashion illustrators. The illustrators include Ruben Toledo,

Jean Phillippe Delhomme and many more from all over the world.

I’m so honor and simply happy to have my work included in this beautiful book.

My work is also featured in“Illustration Now! vol.2” published from a same publisher.

Add this book to your book collection!

“Fashion Illustrator”

 

“Fashion Illustrator” 刊行

ファッションやファッションイラストを勉強している人、

若手のファッションイラストレーターのための本「Fashion Illustrator」~second edition~が刊行されました。

ジェフリー、ティナ、スティナらとともにマサキリョウもこの中でインタビューに答えています。

この本では、インスピレーション、テクニック、プレゼンテーション、

仕事の進め方などについてファッションイラストレーター達の実践情報を得られ、

ファッションイラストの歴史までざっと学べるという内容になっています。

 
“Fashion Illustrator”

masaki ryo. is featured inside the second edition of “Fashion Illustrator”,
a book targeted for upcoming fashion designers and fashion illustrators.
The other featured artists include Jeffrey, Tina, and Stina.
The book talk about illustration history, techniques, and how work with clients, etc..
Please check it out!

 

Chinese Art Box Released

北京発のクリエイター作品集

北京の出版社から、とても豪華な作品集が出版されました。
(マサキリョウも出版社からの依頼で参加させていただきました。)

H390×W390×D108mmの大きくてカラフルなボックスに、
青、緑、黄、オレンジ、ピンクの5つの封筒が入っています。
それぞれの封筒にはクリエーターの一作品が一枚、
ペラの紙に印刷されて入っています(一人につき1枚~3枚程)。

世界30カ国以上から100人余のクリエイターの作品200点以上だそうです。
印刷もきれいで立派な作品集です。

 

Chinese Art Box Released

My illustration is featured in the new art box published in China.

The size of the box is H390×W390×D108mm.
The box consists 5 different color envelopes, blue, green, yellow, orange, and pink.
Inside the envelopes, there are sheet of papers with different images.

There are about 100 creators from around the world participated in this book and each artist submitted 1~3 artworks.
Please check it out if you have a chance!