東急カード “Club Q” イラスト- 秋バージョン

東急カード “Club Q” イラスト- 秋バージョン

春に引き続き、東急カード広告の秋バージョンのイラストを担当させていただきました。

最新の秋ファッションに身を包みショッピングを楽しむ姿です。

バックパックをさりげなく手に持って、颯爽と歩く女性。カッコイイと思います。

Tokyu Card  “Club Q” -2016 Fall

I did spring image for Tokyu Card ads and continue to do new fall visuals.

A woman in trendy new fall fashion enjoying her shopping.

She looks dashing as she walks with her back pack in her hand.

MISS plus 11月号 / MISS plus Magazine Horoscope Page

2013miss111

2013miss112

MISS plus 11月号

ファッション雑誌 MISS plus/ミスプラス(世界文化社)。
今月のカバーガールは水原希子さん。

空気が澄んで紅葉が色鮮やかに映えるこの季節。

四季があるって本当にすばらしい!と感じます。

マサキリョウ

MISS plus November

The crisp autumn air enhances the bright color of leaves.

This is one of the moment where I appreciate four seasons in Japan.

masaki ryo.

canal4℃、秋のビジュアルに。

canal4℃、秋のビジュアルに。

カナル4℃の店頭が秋のビジュアルに変わりました。

今年はパサージュ内をショッピングする女の子とワンコです。

全体の色調をパープルとオレンジのオータムカラーに彩りました。

New Autumn Image for Canal 4℃

The autumn visual is now out in the store.

The girls are shopping at Passage with their tiny companions.

The purple and orange color brings out the autumn atmosphere.

canal 4℃ Fall season / カナル4℃

canal4℃ 秋のビジュアル

canal4℃のメインビジュアルが秋色に変わりました。

今回は、パリ在住のいとこと街角を散歩中、広場に移動公園を発見。

メリーゴーランドに駆け寄っているシーンです。

canal 4℃ Fall season

The new fall image is now out in the canal 4℃ store and on their official website.

The illustration features the main girl and her cousin who lives in Paris.

The two girls run toward the marry-go-around inside the park.