VOGUE３月号（１月２８日発売）別冊付録


ヴォーグジャパン3月号 別冊付録 BAG&SHOES 2012S/S 色図鑑でイラストを描きました。

今年、春夏注目のトレンドページです。



Vogue March (Released date 1/28)


My illustrations are in Vogue separate volume featuring bags and shoes for 2012 Spring and Summer.

Check out the new season look!

MISS３月号（１月２８日発売）

ファッション雑誌 MISS（世界文化社）。

街のショーウィンドウにハートがあふれるシーズンです。

最近はとてもおいしそうなチョコがより一層増えましたね。




Miss March Issue (Released date 1/28)

The Valentine season has come. The shop windows are filled with hearts.

The chocolates are much more tastier these days!

“portfolio 1″ “portfolio 2″ “portfolio 3″に新しいイラストが追加されました。


Uploaded illustrations to “portfolio 1″ “portfolio 2″ “portfolio 3″.

STORY　２月号（１２月２８日発売）

ファッション雑誌 STORY〔ストーリィ〕（光文社）

「メゾンブランドの「きちんと靴」いっき見せ！」

という特集でシューズショップのイラストを描いています。

ぜひご覧下さい。

マサキリョウ

STORY February Issue Now Available

The article features brand shoes.

My illustration is collaged with photos of shoes from this year.

masaki ryo.

MISS ２月号（１２月２６日発売）


ファッション雑誌 MISS（世界文化社）。

カウントダウンパーティーで、日付が変わった瞬間のシーンです。

今年一年良い年でありますように！


マサキリョウ




MISS February Issue Now Available

The image depicts the countdown party on a new year’s eve.

I wish everyone a wonderful year!


masaki ryo.